Disneyland Resort Parijs Fans: Verliefde Prinsesjes In Roze Jurkjes - Pieter Pan's Blog - Disneyland Resort Parijs Fans

Misschien hebben jullie het nieuws al opgevangen of niet, maar Disney heeft zich de laatste tijd beziggehouden met het veranderen van namen. De titel van de opvolger van The Princess and The Frog is het eerste "slachtoffer". Rapunzel, die in december 2010 in de zalen zal verschijnen, kreeg een nieuwe titel: "Tangled". En de reden daarvoor? "Jongensachtiger". En niet alleen Disney-classics worden aangepast, ook de nieuwste Pixar zou, volgens de geruchten, een nieuwe titel krijgen (later meer hierover).

Waarom is de vraag die ik mij stel. Volgens de Disney-bazen was de reden voor deze naamsverandering het floppen van de meest recente Disneyfilm The Princess and The Frog. De meisjesachtige titel zou de jongens hebben afgeschrikt. Met de naamsverandering hoopt men met "Tangled" ("verstrikt") het mannelijke publiek terug naar de zalen te lokken. Volgens de bronnen blijft de film in de Benelux wel zijn originele naam houden. Toch stel ik mij vragen hierbij. Flopte The Princess and The Frog? Deze film bracht de voorbije weken al zo'n 267 miljoen dollar op en met de paasvakantie in het vooruitzicht kunnen daar nog wel een aantal miljoenen bijkomen. Met een budget van zo'n 100 miljoen dollar is dat dus al een mooie winstmarge. De film kreeg zeer positieve reviews en drie Oscarnominaties. Hoezo, flopte?

Toegegeven, het had meer kunnen zijn en had men inderdaad iets meer verwacht van Disney's terugkeer naar old-school animatie. Maar bekijk de omstandigheden: eerst en vooral had je die andere grote kinderfilm: Alvin & The Chipmunks 2. De reden waarom ontgaat mij volledig, maar blijkbaar smullen de Amerikanen van deze zingende eekhoorns. Een andere grote film die veel publiek weglokte was Avatar, het grootste kassucces allertijden. Ook hier ontgaat de reden mij volledig, maar blijkbaar smult de wereld van een kitcherig aftreksel van Pocahontas. Laten we ook eens kijken naar de releasedatums: Terwijl Amerika zijn release kreeg in het midden van de kerstvakantie, moest Europa, dat een zeer belangrijke markt is, een maand langer wachten. Groot-Brittanië, Duitsland, Frankrijk, de Benelux, etc kregen hun release eind januari/begin februari, wanneer elk kind zijn dagen op de schoolbanken aan het verslijten is. Ligt de fout dan bij de titel of eerder bij onaantrekkelijke omstandigheden (opboksen tegen kassuccessen) en slecht gekozen releasedatums?

Wat betreft de naamsverandering zelf: we zullen het nooit te weten komen of deze verandering ook werkelijk zal bijdragen aan het succes of de flop van "Tangled". Maar laten we even in de geschiedenis kruipen van meisjesachtige Disneyfilmtitels: Snow White geldt als een mijlpaal in zowel de filmgeschiedenis als de box-officegeschiedenis. Cinderella/Assepoester is één van de meest geliefde Disneyclassics en ook de film die Disney in 1950 redde van faillissement (lees Top 15 posts). The Little Mermaid bracht het geld in het laatje voor de meesterwerken van de jaren '90. Ook Pocahontas en Mulan brachten een hoop geld op. Alleen Sleeping Beauty/Doornroosje kan men zien als een geflopte Disneyfilm met een meisjestitel. En bij die laatste blijft het nog maar de vraag of dat de werkelijke reden was, gezien zijn gevierde status tegenwoordig. En laten we nu eerlijk zijn: klinkt The Princess and The Frog nou werkelijk zo meisjesachtig? Goed, je hebt het vrouwelijke element (The Princess) maar tevens ook het mannelijke element (The Frog). Net zoals Lady & De Vagebond of Sneeuwwitje en de Zeven Dwergen. Als men bij Rapunzel was gebleven had deze mooi bij de traditie kunnen aansluiten en in het rijtje kunnen staan van Sneeuwwitje, Assepoester, Doornroosje, De Kleine Zeemeermin. Bovendien had men ook nog eens kunnen rekenen op de fans van het sprookje zelf. Men kan ook nog hieraan toevoegen hoezeer kinderen afgaan op filmtitels? Een kind gaat af op tv-spotjes, posters, etc. Bovendien worden tekenfilms altijd geassocieerd met kinderen. Een volwassene zal eerder afgaan op het genre en recensies. En wat zagen we in de trailer? Genoeg actie en donkere locaties afgewisseld met wat romantische elementen. Weet je, van mij had The Princess and The Frog zelfs "Verliefde prinsesjes in roze jurkjes" mogen heten. Als de trailer mij aanstaat, kijk ik, wat de titel ook mag zijn.

En wat zullen de gevolgen nu zijn van deze naamsverandering? "Tangled" klinkt naar mijn mening dan weer te jongensachtig. Verstrikt, ruzie, vastzittend, zijn eerder woorden die ik voor de geest haal bij zo'n titel. Alleszins iets dat ik eerder met geweld zou verbinden, ipv met een prinses. Dus kan men, als men volgens de logica van de Disney-bazen alleen afgaat op filmtitels, in december 2010 een massale mannelijke opkomst verwachten bij "Tangled". Wanneer de Disney-bazen dan de film zijn matige succes weer toewijten aan een foute titel, kan het hele spel terug opnieuw beginnen.

Volgens mij moet men de feiten beter onder ogen zien. Men had de slechte plaatsing van releasedatums, men had de tegenstand van kassuccessen en bovendien: een film brengt veel geld in het laatje als de film zelf uitstekend is (Beauty & The Beast, Aladdin, The Lion King) en, laten we eerlijk zijn, The Princess and The Frog was goed, maar allesbehalve vergelijkbaar met de Disney-meesterwerken van weleer.

Met vriendelijke groeten,